Saltar al contenido
Corporación Reforma

Trámites y primeros pasos

Repatriación de restos de Estados Unidos a Guatemala

Un avión comercial en un aeropuerto al amanecer, imagen editorial sobre repatriación

Muchas familias guatemaltecas tienen a un ser querido viviendo en Estados Unidos. Cuando esa persona fallece allá, el deseo de traerla de regreso a su tierra es muy fuerte. Aquí te explicamos cómo funciona el proceso, en términos generales.

Las tres partes del proceso

  1. En Estados Unidos. Una funeraria local recibe el cuerpo, obtiene el certificado de defunción del estado y lo prepara para el viaje según las normas aéreas.
  2. El consulado de Guatemala. Revisa y autoriza la documentación para que los restos puedan ingresar al país.
  3. En Guatemala. Una funeraria recibe los restos en el aeropuerto y realiza el velorio, el entierro o la cremación.

Documentos que suelen intervenir

Los requisitos exactos dependen del estado, de la aerolínea y del caso. Por eso es clave trabajar con funerarias que conozcan el proceso en ambos países.

Cuerpo o cenizas

Hay dos caminos:

Cómo puede ayudar la funeraria en Guatemala

Desde aquí podemos orientar a la familia, coordinar la recepción y preparar el velorio, la inhumación en uno de nuestros cementerios privados o el depósito de las cenizas. Escríbenos y revisamos tu caso.

Para quienes viven en Estados Unidos

Si tú vives allá y te preocupa qué pasaría con tus padres en Guatemala, o contigo, puedes dejar todo planificado desde ahora. Lo explicamos en plan funerario desde Estados Unidos para tu familia en Guatemala.

Nuestra línea en Estados Unidos es (954) 234-2988.

Cómo preparar a la familia en Guatemala

Mientras se hacen los trámites en Estados Unidos, la familia en Guatemala puede ir avanzando:

Así, cuando lleguen los restos, todo está listo y la familia puede concentrarse en despedirse.

Los tiempos

Una repatriación puede tardar varios días, según el estado, la documentación y los vuelos disponibles. Por eso es importante tener paciencia y mantenerse en contacto con ambas funerarias.

Lo más importante

No tomes decisiones con prisa ni pagues adelantos a intermediarios que no conoces. Pide información por escrito, confirma con el consulado y apóyate en funerarias establecidas.

Esta guía es informativa. Los requisitos los define cada autoridad y pueden cambiar.

Preguntas frecuentes

¿Quién interviene en una repatriación?

Una funeraria en Estados Unidos que prepara y envía el cuerpo, el consulado de Guatemala que autoriza la documentación y una funeraria en Guatemala que recibe y realiza el servicio.

¿Se puede repatriar las cenizas en lugar del cuerpo?

Sí. Muchas familias eligen cremar en Estados Unidos y traer las cenizas, lo que suele ser más sencillo y económico.

¿Funerales Reforma tiene atención en Estados Unidos?

Tenemos una línea en Estados Unidos, (954) 234-2988, para orientar a las familias guatemaltecas que viven allá.

Comparte esta guía

WhatsApp · Atención 24 horas